Mermaid for Margarita

Hi there,

When my dear friend Margarita had her first grandson I decided to color a little "mermaid boy" for her and she loved it. So when she had her first granddaughter she asked me if I could color another one, but a mermaid "girl" this time. The one she choosed was not of good quality so I colored this similar happy little mermaid instead; a digital stamp that I bought from Make it crafty. It took me an hour to do it so the video is in fast-motion. The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

Hola, 

Quan la meva estimada amiga Margarita va tenir al seu primer net vaig decidir colorejar-li un petit nen sireno (sirena? sireno?) i li va encantar. Així que quan va tenir la seva primera néta em va demanar si li podia colorejar un altre, però que fos una nena. La que va escollir no tenia molt bona  qüalitat així que vaig colorejar aquesta simpatica sireneta, un segell digital comprat a Make it crafty. Em va portar una hora fer-ho així que l'he posat a càmera ràpida. La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!

Supplies:
- Colored with: Spectrum noir
- Stamp: Digital Stamp Mermaid Avalon

You mean the world to me

Hi there!

One thing I really like is to color images with my Spectrum Noir markers. I have all the colors, because I have the best boyfriend in the world (or maybe I should say that I have a boyfriend addicted to find sales on the internet.... hahahahaha). The image in this card is a digital stamp that I bought in Make it crafty. If you don't know their website, take a look at it, they have lots of digital stamps for all the occasions. One thing that I like about a digital stamp is that I don't have to pay for the shipping, just the stamp. You can download immediately and print it in different sizes.

The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

Hola!

Una cosa que realment m'agrada es colorejar dibuixos amb els meus retoladors Spectrum Noir. Tinc tots els colors perquè tinc el millor xicot del món (o potser hauria de dir que tinc un xicot adicte a buscar ofertes per internet.... hahahahaha). El dibuix d'aquesta postal és una imatge digital que vaig comprar a Make it crafty. Si no coneixes la seva pàgina web, dóna-li un cop d'ull, tenen una pila de segells digitals per a totes les ocasions. Una cosa que m'agrada de les imatges digitals és que no haig de pagar pel transport, només pel segell. El pots descarregar inmediatament e imprimir-lo en diferents mides. 

La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!

Supplies: 

- Colored with: Spectrum noir

- Digital Stamps: Jacinta Sitting Thinking
- Sentiment: Sizzix Framelits die set - World labels

Hello Sunshine card

Hi there,

Enjoying the summer holidays? Here in Denmark summer is over and we are enjoying some rainy days now. I made this card just for fun, with some stuff from Lawn Fawn and a digital image. They match perfectly, don't you think? Below the card picture there is another of my boyfriend and my three little dogs walking on a Danish beach this Saturday. Look at him! He is dressed as if it was November! Lol! And look at the clouds in the sky! Not a sunny day at all... bye bye Danish summer! The supply list is at the end. Hope you like it and may get you inspired. Have fun!

Hola!

Estàs disfrutant de les teves vacances d'estiu? Aquí a Dinamarca l'estiu ja s'ha acabat i estem disfrutant d'uns dies plujosos. He fet aquesta postal només per diversió, amb una pila de productes de Lawn Fawn i una imatge digital. Crec que combinen perfectament, no creus? A sota de la foto de la postal, hi ha una altra del meu xicot i els meus tres gossets passejant per una platja danesa aquest dissabte. Mira'l! Està vestit com si fos novembre! I mira els núvols i el cel! En absolut és un dia assolellat... adéu estiu danès! La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!

Supplies: 

- Colored with: Spectrum noir

- Distress inks: Tumbled glass and Broken china for the sky, Tea dye and Vintage photo for the sand, all from Tim Holtz.

- Lawn Fawn dies: Large stitched journaling card, spring showers and life is good

- Lawn Fawn stamps: Life is good

- Digital image: Summer dreams from Make it crafty.

Cat girl

Hi there!

I decorated this frame for Helena, the daughter of one of my Galician friends. Helena is a little girl who loves pink, so she asked her mum (my friend, Gabriela) to paint her bedroom in pink. Helena loves cats and they have one named Arwen. I thought that this would be a perfect decoration for her bedroom. I also made up a little story about some "cat girls" and I explained it to her while she seemed to listen very interested. How sweet! Then, a few days later, Gabriela sent me a picture of the frame in the wall of Helena's bedroom. Thanks Gabriela, that means a lot to me. Big hug! The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

Hola!

Vaig decorar aquest marc per l'Helena, la filla d'una de les meves amigues de Galicia. L'Helena és una petita nena a qui li agrada el rosa, fins i tot li va demanar a la seva mare (la meva amiga, Gabriela) si li podia pintar la seva habitació de color rosa. També li encanten els gats i en té una, Arwen. Vaig pensar que seria una decoració perfecta per la seva habitació. També em vaig inventar una petita història sobre unes "nenes gat" i li vaig explicar mentres ella m'escoltava molt interessada. Què dolça! Llavors, uns quants dies després, la Gabriela em va enviar una foto del marc a la paret de l'habitació de l'Helena. Gràcies Gabriela, significa molt per mi. Una forta abraçada! La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiris. Diverteix-te!

Supplies: 

- Colored with: Spectrum noir

- Flowers dies: Tattered Flower Garland from Tim Holtz

- Leaves dies: Anja's leaves 3 from Marianne Design Creatables

- Ikea's frame: Ribba

- Digital Stamp: Summer Kitty from Make it crafty