8.2.16

Album for my aunt

Hi there,

It has been a long time since I last published on the blog. After a long break I decided to start writing again, with a lot of ideas and being more organized. I plan to publish a couple of times a week and I'm also going to share some videos. Yay! I'm so happy! You will find the video at the end of the entry.

Hola!

Ha passat molt de temps sense que hagi publicat en el blog. Després d'un llarg descans he decidit començar a escriure de nou, amb una pila d'idees i sent més organitzada. Tinc planejat publicar un parell de cops per setmana i també compartiré alguns videos. Visca! Estic molt contenta! Trobaràs el video al final de l'entrada.



I made this album for one of my aunts that came to visit last September. She spent a week in Denmark with us and I thought the album would be a nice Christmas present for her. The album is quite simple and without modifications adding volume because it has more than 200 photos. I bought it from Graphic45 and comes with a lot of pages but, at the end, I even had to add some more because I didn't have enought... lol!

Vaig fer aquest album per una de les meves tietes que va venir a visitarnos el passat setembre. Va passar una setmana a Dinamarca amb nosaltres i vaig pensar que l'album seria un bonic regal de Nadal. L'album es bastant simple perque té més de 200 fotografies. Vaig comprar un de Graphic45 que ja ve amb una pila de pàgines i al final vaig haver d'afegir-ne més perquè no en tenia suficients... hahaha!









I also bought the digital collection I AM from Simple Stories. It was my first time using a digital collection and I loved it. In all the paper collections there's always a paper that I love and want to use in several places but I just have 1 or maybe 2.... and sometimes there's a paper that I don't like and don't know what to do with it... But, if the collection is digital, you can print the papers that you like as many times as you need. Also you can change the colors or rotate it or.... I hope they will have the collection "Carpe Diem" soon available on the web because I like it a lot. I used also some Heidi Swapp's papers.  The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

També vaig comprar la col.lecció de papers digitals I AM de Simple Stories. Ha estat la primera vegada que faig servir una col.lecció digital i m'ha encantat. En totes les col.leccions sempre hi ha un paper que m'encanta i que m'agradaria fer servir en diferents llocs però només en tinc 1 o 2... i moltes vegades hi ha un paper que no m'agrada i que no sé què fer amb ell... Si la col.lecció és digital, pots imprimir els papers que t'agradin tantes vegades com necessitis. També pots canviar els colors o rotar-lo o.... Espero que tinguin aviat la col.lecció "Carpe Diem" perquè m'agrada molt. També he fet servir alguns papers de la Heidi Swapp. La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!






Supplies:
- Album: Mix Media Album from Graphic45.
- Papers: I AM from Simple Stories and Memory Planner from Heidi Swapp
- Bicycle in the cover: Dye-namics Bicyble from My Favorite Things

28.7.15

My first challenge for Paper Smooches!

Hi there,

I decided to participate for the first time in the Paper Smooches Designer draft challenge. I don't know what's wrong with me but I always get distracted and see the challenges on Facebook when they are ended.

Hola!

He decidit participar per primera vegada en el Paper Smooches Designer draft challenge. No sé què em passa però sempre estic distreta i veig els reptes al Facebook quan ja han acabat.




I had to make a card based on this sketch.

Havia de fer una postal basada en aquest esboç.



And this is the one that I made. Hope you can see the Wink of Stella on the word "thanks" and on the black border. The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

I aquesta és la que he fet. Espero que puguis veure el brillo del Wink of Stella en el "thanks" i en el viu negre. La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!





Supplies:
- Colored with: Zig Clean Color Real Brush
- Lawn Fawn die:  Scripty Thanks
- WPlus9 die: Love Shower
- Prima Marketing Dress me up 6x6 Paper Pad - Blush
- Wink of Stella brush
- Gorjuss: Bakers twine




21.7.15

Bookmarks for my parents

Hi there!

The first week of June I went to Barcelona for a few days to visit my parents. As I always miss all the celebrations, I made a couple of bookmarks for their birthdays. I really love to watercolor, I'm having so much fun! And this die from Avery Elle is really cute. I'm planning to start making lots of bookmarks for friends and family. You can't see it in the picture, but I painted the hearts with clear Wink of Stella.

The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

Hola!

La primera setmana de juny vaig anar uns dies a Barcelona a visitar als meus pares. Com que sempre em perdo totes les celebracions, vaig fer un parell de punts de llibre pels seus aniversaris. Realment m'encanta pintar amb aquarel·les, em diverteix molt! I aquest troquel de Avery Elle és realment maco. Estic pensant que començaré a fer una pila de punts de llibre pels amics i la familia. No pots veure-ho a la foto, però vaig pintar els cors amb el Wink of Stella transparent.

La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!



Supplies:

- Colored with watercolors
- Wink of Stella: clear glitter brush.
- Mama Elephant: Bear Hugs
- Avery Elle: Bookmark Elle-ments
- Lawn Fawn: Milo's ABCs

3.7.15

Card for my neighbors

Hi there!

I know it has been a long, long, long time since the last time I wrote in the blog, but I have been very busy these past months. We had to move to a new apartment and here in Copenhagen finding the right place to live is like a war, especially if you have 3 dogs to make it more difficult. These months have been very stressful but at the end we decided buying instead of renting and finally we found an apartment in the outskirts of Copenhagen. Then, we had to paint it (including doors and windows), remove the carpet and put a new wood floor, fix a couple of things and finally moving and putting everything in its place (you know I love to have everything organized!). There are still some things to do, but I think I'm ready to re-start writing the blog. Yay!

I made this card to thank my new neighbors for all the help during the move. "Tak" means "thanks" in Danish. I also went to visit my family for a few days and I bought some nice things there (cheese, chocolates, etc.) for them and I made some cookies. I put everything together, including the card, in a basket and gave it to the neighbors that live in our same floor.

The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!



Hola!

Ja sé que fa molt que no publico res, la veritat és que aquests mesos he estat una mica ocupada. Ens hem hagut de mudar i aquí a Dinamarca buscar un lloc per viure és gairebé una guerra, sobretot quan a sobre tens 3 gossos que ho dificulten més. Han estat uns mesos bastant estressants, però al final vam decidir comprar enlloc de llogar i finalment vam trobar un pis fora de Copenhaguen. Després hem hagut d'invertir temps a pintar-lo (incloses portes i finestres!), treure la moqueta, posar un terra nou de fusta, arreglar unes cosetes més i finalment fer la mudança i posar totes les coses al seu lloc (m'encanta tenir-ho tot organitzat!). Encara queden algunes coses per fer però en fi, ja estic llesta per seguir publicant! Visca!

Aquesta postal la he fet per agrair als meus nous veïns la seva ajuda amb la mudança. "Tak" significa "gràcies" en danès. Vaig baixar uns dies a Sabadell i vaig comprar unes quantes coses de menjar (embotits, xocolates i torrons) i també vaig fer unes galetes. Ho vaig posar tot junt en un cistell junt amb la postal i els hi vaig regalar als veïns que viuen al mateix replà. 

La llista dels materials està al final i el botó de traducció a la dreta del blog. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!

Supplies:
- Colored with: Kuretake Zig clean color real brush
- Mama Elephant: Sketchy letters
- Wplus9: Doodle Buds