Layout for Cesca

Hi there,

As I told you in my last entry, I went to Barcelona in May to visit my family and friends. Also I spent a weekend in Rasquera (a catalan town) where one of my friends, Cesca, has a big house. We were 24 people so its a huge old house full of vintage things that makes it so cozy. As a way to say thanks to her and how much we appreciate that she invited us into her home, we bought her some presents and also we made her an album full of LOs. Each one of us made a LO with the requirement that it must have a picture of the person who made it, so she will always remember us. This is the one that I made. It's my first LO! One of the girls made an amazing wooden box and she also decorated it. We put all the presents inside and the album was the last one she opened. She had no words... was completely surprised and amazed. It was the best moment of the weekend! Thank you Cesca for all that you do! I love you from the bottom of my heart.

The supply list is at the end. Hope you like it and get inspired. Have fun!

Hola, 

Com us vaig explicar a la meva última entrada, vaig anar a Barcelona al maig a visitar a la familia i les amigues. També vaig passar el cap de setmana a Rasquera, on una de les meves amigues, la Cesca, té una casa molt gran. Erem 24 així que la casa és enorme plena d'antiguitats que la fan molt acollidora. Per donar-li les gracies i lo molt que apreciem que ens convidés a casa seva, li vam comprar uns regals i també li vam fer un album ple de "Layouts" (LO). Cada una de nosaltres va fer un LO amb el requisit que havia de tenir una foto de l'autora de manera que així sempre ens recordaria. Aquest de la foto es el que li vaig fer jo. És el meu primer LO! Una de les noies li va fer una fabulosa caixa de fusta que li va decorar. Vam posar tots els regals a dintre i l'album va ser l'últim que va obrir. Es va quedar sense paraules, estava completament sorpresa i meravellada. Va ser el millor moment del cap de setmana! Gràcies Cesca per tot el que fas, t'estimo desde el fons del meu cor.

La llista dels materials està al final. Espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!

 Supplies:
 - Lawn Fawn: pink lemonade single cord and Coral paper from the collection Beachside.
- American Crafts: Dear Lizzy Neapolitan.

Prima watercolor coloring book

Hi there,

After publishing my last entry a friend of mine asked me "where is the video? I can't find it!". I told her that there was no video so she asked me if I could make one coloring something. So I have decided to record myself coloring one of the pages of the Prima Marketing Watercolor coloring book. In the video I also show you the full book, in case you are interested. The book is amazing, it has 24 sheet of drawings in a really good quality watercolor paper. I used my Derwent Inktense pencils to color it.

I recorded 3 hours and the final edited video is less than 14 minutes long, so as you can imagine, you will not see all the process but I hope you like it and get inspired (the video is at the end). Have fun!

Hola!

Després de publicar la meva última entrada una amiga em va preguntar "on està el vídeo? No el trobo!". Li vaig dir que no hi havia video així que em va preguntar si en podria fer un pintant. Així que he decidit grabarme pintant una de les pàgines del Prima Marketing Watercolor coloring book. En el vídeo també t'ensenyo el llibre sencer, en cas de que estiguis interessat/ada. El llibre és xulíssim, té 24 planes de dibuixos en paper d'aquarel·la de bona qüalitat. He fet servir els meus Derwent Inktense llapissos per colorejar-ho.

He grabat 3 hores i el vídeo final és de menys de 14 minuts de durada, així que com pots imaginar, no veuràs tot el procés però espero que t'agradi i que t'inspiri. Diverteix-te!

Notebooks!

Hi there,

In May I traveled to Barcelona to visit my family and friends. Also I spent the weekend in Rasquera (a Catalan town) with my scrapbooking friends. We had looooooooooooooooots of fun! It was an amazing weekend full of happiness, joy, laughs and scrapbooking. And a lot of tears at the time to say goodbye. I made some notebooks as a gift for them but, as I didn't have enought time to make one for each, I made a raffle. The ones that didn't get a notebook, got a little present. Here are some pictures of the notebooks that I made. The last one was a present for my cousin.


There will not be supply list is at the end this time but still hope you like them and get inspired. Have fun!

Hola!

Al maig vaig viatjar a Barcelona per visitar la familia i amics. També vaig passar un cap de setmana a Rasquera amb les meves amigues d'scrapbooking. Ens ho vam passar moooooooooooolt bé! Va ser un fantàstic cap de setmana ple de felicitat, alegria, riures i scrapbooking. I una pila de llàgrimes en el moment de les despedides. Vaig fer algunes llibretes de regal per elles però, com que no tenia suficient temps per fer-ne una per cada una, vaig fer un sorteig. Les que no van rebre una llibreta, van rebre un petit regalet. Aquí tens algunes fotos de les llibretes que vaig fer. L'última va ser un regal per la meva cosina.

No hi haurà llista dels materials està al final aquesta vegada, però espero que t'agradin i que t'inspirin. Diverteix-te!

ATC addiction

Hi there,

A few months ago I started a new addiction: artists trading cards (ATCs). Basically are cards with specific measurements that you make and trade with other people and collect them in albums. You always have to make a minimum of 2 because one is always for you –but is not common to make just 2. They have to look similar but having at least one diference –you will see it better in the pictures below. Usually people like to make and trade groups of 9, as you can fit 9 in an album’s page, but you can make more or less cards if you want. At times, you are in a group (e.g. of 9 people) and someone chooses a topic (e.g. spring, winter, christmas, mother's or father's day, etc...), so everyone in the group has to make 9 cards inspired in the topic. At times there can be more specific instructions like: “must have a piece of cloth or wood”, “ must have a brad”, “be painted with watercolors only”, etc.  So, you make 9, keep one for you and send the rest.  As they are so small, usually are easy to make (well, if you don't became crazy as I do, they are... xD).  But the best part is when you recieve the other 8 cards from the people you are trading with, and you see how they have interpreted the same topic from their point of view and with their own styles. At the end you have a picture of what I mean: 9 ATCs made by 9 different people (mine is the one in the middle) with the topic "spring" and the specific instruction "must have a piece of wood".

Also, if you want, you can make ATCs with your own theme and specifications and try to trade them with friends or online. I'm a part of a Catalan scrapbooking Whatsapp group and we are crazy making ATCs non stop. It is funny, creative, stimulating, refreshing and we are collecting little unique pieces of art.  Oh, I almost forgot! At the back of the cards you have to write specific information about you and the work (your name, blog address and date of creation) and they must be numbered (1/9, 2/9, 3/9, etc...).

There will not be supply list is at the end this time but still hope you like them and get inspired. Have fun!

Hola! 

Fa uns mesos vaig començar amb una nova adicció: les artist trading cards (ATCs). Basicament son targetes amb unes mides específiques (tamany cromo) que fas e intercanvies amb altre gent i que col·lecciones en albums. Sempre has de fer mínim 2 perquè una és sempre per tu (però no és habitual fer només 2) i tenen que ser iguals però tenir com a mínim una diferència (ho veuràs millor a les fotos). Normalment a la gent li agrada fer-ne 9 perquè pots posar just 9 en una plana d'àlbum, però en pots fer més o menys si vols. A vegades es fan grups de 9 persones i una d'elles escull un tema (primavera, hivern, nadal, dia de la mare o del pare, etc...), així que cadascú ha de fer 9 inspirades en el tema. A vegades també poden haver especificacions especials com: ha de tenir un troç de roba o de fusta, un brad, estar pintada amb aquarel·les, etc...). Així que fas 9, et quedes una per tu i envies les altres 8. Com que son molt petites, normalment son fàcils de fer (bé, si no és que et tornes boja com jo, ho són... xD). Però la millor part és quan reps les altres 8 i veus com altres persones han reproduit el mateix tema desde el seu punt de vista i amb els seus propis estils. Al final de l'entrada tens una foto del que vull dir: 9 ATCs fets per 9 diferents persones (la meva es la del mig) amb el tema "primavera" i amb l'especificació especial d'haver de contenir una peça de fusta.

També si vols pots fer ATC's pel teu propi compte i provar d'intercanviar-les amb amics o per internet. Formo part d'un grup de noies catalanes de whatsapp i estem bojes fent ATCs sense parar. És divertit, creatiu, estimulant, refrescant i estem col·leccionant úniques i petites peces d'art. Ui, casi se m'oblida! Al radera has d'escriure informació concreta sobre tu (nom, blog, data de creació) i han d'estar numerades (1/9, 2/9, 3/9, etc...).

No hi haurà llista dels materials està al final aquesta vegada, però espero que t'agradin i que t'inspirin. Diverteix-te!